I think this can't be translated because it's typical japanese roundabout expression. We use this expression when we give a gift to someone with humbleness.
陰毛 痒い 皮 が むける | 「陰毛が痒い!」人には聞けない女性 ... from atopi-care.com
Shift in pronunciation from kawayui below. Последние твиты от ゆーり（おかゆちゃんねる、イロクイ。）4月25日池袋edgeツーマンライブ (@okayutter). We use this expression when we give a gift to someone with humbleness.
めちゃくちゃだ, めちゃくちゃになった, 演技をめちゃくちゃにするつもりなのよ, 止めさせなくちゃだめだ, めちゃくちゃにして. Последние твиты от ゆーり（おかゆちゃんねる、イロクイ。）4月25日池袋edgeツーマンライブ (@okayutter). Перевод контекст めちゃくちゃ c японский на русский от reverso context: It literally says this is just a little thought. めちゃくちゃだ, めちゃくちゃになった, 演技をめちゃくちゃにするつもりなのよ, 止めさせなくちゃだめだ, めちゃくちゃにして. Shift in pronunciation from kawayui below. 漫画に基づいて, 友情, 私たちの時間, 大人のヒーロー, 大人の世界の子どもたち, 目標の達成, 不安, 学生, 青年, タイムトラベル, 家族関係. We use this expression when we give a gift to someone with humbleness. The kanji spelling 可愛い is an example of ateji (当て字) and jukujikun (熟字訓), and uses an irregular reading of 愛. I think this can't be translated because it's typical japanese roundabout expression.
